Museo de Santiago - Casa Colorada

English • Español • Portugués

La Casa Colorada is a stately mansion built between 1769 and 1779, which stands out as an architectural and historical landmark of the city of Santiago. It was ordered to be built by Mateo de Toro y Zambrano, President of the First National Government Junta in 1810, who inhabited it for 30 years.

Until the 1970s, the building underwent multiple transformations, due to its use as a commercial gallery, restaurant and bar, losing its traditional typology of two patios and a hallway.

As part of a comprehensive effort to revitalize the city's historic quarter, protect its heritage buildings, and open them up to the community, the Municipality of Santiago acquires Casa Colorada. In 1977 it was declared a National Monument in the Historical Monument category. After its restoration, it reopened in 1981 as the Museum of Santiago, thus beginning an extensive educational and artistic extension work.

La Casa Colorada es una mansión señorial construida entre 1769 y 1779, que resalta como un hito arquitectónico e histórico de la ciudad de Santiago. Fue mandada a construir por Mateo de Toro y Zambrano, Presidente de la Primera Junta Nacional de Gobierno en 1810, quien la habitó por 30 años.

Hasta la década de 1970 el inmueble sufrió múltiples transformaciones, debido a su uso como galería comercial, restaurante y bar, perdiendo su tipología tradicional de dos patios y zaguán.

Como parte de un esfuerzo integral destinado a revitalizar el casco histórico de la ciudad, proteger sus edificios patrimoniales y abrirlos a la comunidad, la Municipalidad de Santiago adquiere la Casa Colorada. En 1977 fue declara Monumento Nacional en categoría Monumento Histórico. Luego de su restauración reabre en 1981 como Museo de Santiago, iniciándose así una amplia labor educativa y de extensión artística.

A Casa Colorada é um imponente casarão construído entre 1769 e 1779, que se destaca como marco arquitetônico e histórico da cidade de Santiago. A sua construção foi mandada construir por Mateo de Toro y Zambrano, Presidente da Primeira Junta do Governo Nacional em 1810, que ali viveu durante 30 anos.

Até à década de 1970, o imóvel sofreu múltiplas transformações, devido à sua utilização como galeria comercial, restaurante e bar, perdendo a sua tipologia tradicional de dois pátios e um corredor.

No âmbito de um esforço abrangente que visa revitalizar o centro histórico da cidade, proteger os seus edifícios patrimoniais e abri-los à comunidade, o Município de Santiago adquire a Casa Colorada. Em 1977 foi declarado Monumento Nacional na categoria Monumento Histórico. Após a sua restauração, reabriu em 1981 como Museu de Santiago, iniciando assim um extenso trabalho de divulgação educativa e artística.