Monumento Natural Dos Lagunas

English • Español • Portugués

The El Toro and Escondida viewpoints are open to the public from Tuesday to Sunday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. (unit closing at 3:30 p.m.), with the exception of Friday, from 9:00 a.m. to 2:30 p.m. and departure until 16:00.

Visitors must purchase their ticket in advance at pasesparques.cl

The Dos Lagunas Natural Monument was originally created in 1967 as a national tourism park. Later, on October 13, 1982, it was recategorized to the current protection figure (natural monument), by Supreme Decree 160.

This protected area gets its name from the two lagoons that exist there: El Toro and Escondida. It is surrounded by agricultural, forestry and livestock properties.

The natural monument is an interesting nesting place for birds, therefore, an ideal place for those who like ornithology. In addition, an important transition environment between the deciduous forest and the Patagonian steppe of Aysén is protected and conserved here.

Los miradores El Toro y Escondida se encuentra abiertos al público de martes a domingo de 9:00 a 17:00 (cierre de unidad a las 15:30), con excepción del viernes, desde 9:00 hasta 14:30 y salida hasta las 16:00.

Los visitantes deben comprar su entrada anticipadamente en pasesparques.cl

El Monumento Natural Dos Lagunas originalmente se creó en 1967 como parque nacional de turismo. Posteriormente, el 13 de octubre de 1982, fue recategorizada a la actual figura de protección (monumento natural), por el Decreto Supremo 160.

Esta área protegida recibe su nombre por las dos lagunas existentes en el lugar: El Toro y Escondida. La rodean predios agrícolas, forestales y ganaderos.

El monumento natural es un interesante lugar de nidificación de aves, por lo tanto, un lugar ideal para quienes gusten de la ornitología. Además, aquí se protege y conserva un importante ambiente de transición entre el bosque caducifolio y la estepa patagónica de Aysén.

Os mirantes El Toro e Escondida estão abertos ao público de terça a domingo, das 9h00 às 17h00 (fechamento da unidade às 15h30), exceto sexta-feira, das 9h00 às 14h30. às 16h00 e saída até às 16h00.

Os visitantes devem comprar seu ingresso com antecedência em pasesparques.cl

O Monumento Natural Dos Lagunas foi originalmente criado em 1967 como um parque turístico nacional. Posteriormente, em 13 de outubro de 1982, foi recategorizado à atual figura de proteção (monumento natural), pelo Decreto Supremo 160.

Esta área protegida leva o nome das duas lagoas que ali existem: El Toro e Escondida. Está rodeado de propriedades agrícolas, florestais e pecuárias.

O monumento natural é um interessante local de nidificação de aves, portanto, um local ideal para quem gosta de ornitologia. Além disso, aqui é protegido e conservado um importante ambiente de transição entre a floresta caducifólia e a estepe patagônica de Aysén.